Пример ошибки:
E: Unable to fetch some archives, maybe run apt-get update or try with –fix-missing?

Скорее всего проблема заключается в неверной настройке resolv.conf, чтобы решить данную проблему требуется изменить файл /etc/resolv.conf (привести nameserver в явный вид), выполните команды поочередно:

rm /etc/resolv.conf
touch /etc/resolv.conf
echo "nameserver 1.1.1.1" > /etc/resolv.conf
echo "nameserver 8.8.8.8" >> /etc/resolv.conf